京都市下京区（京都府）ホテル・旅館の宿泊予約

◆近鉄・新幹線京都駅直結！京都の観光・ビジネスに最適な立地！
◆ＪＲ在来線・京都市営地下鉄・バスターミナルにもラクラクアクセス♪
◆全室有線及び無線ＬＡＮを完備し無料でご利用いただけます
◆トレインビューをご堪能いただけるコーナーツインルームも人気♪
◆朝食バイキングでは毎朝ホテルで焼き上げるパンが好評♪

●全館禁煙化のお知らせ（２０１８年１月１１日～）●

◆改札を出ればすぐにチェックイン！！新幹線・JR・地下鉄京都駅直結！！
◆観光やビジネスに抜群な利便性と洗練された施設を誇るラグジュアリーホテル。
◆チェックイン前・チェックアウト後もお荷物お預かり可能です。
◆朝食はメニュー豊富な和洋ブフェ、ほっこりとした京の朝ごはんの「和朝食」どちらも好評です。

◆京都鉄道博物館・京都水族館・東寺など、人気関ｋの内も徒歩圏内！
◆朝食は京都の食材を使用したこだわりの和洋ビュッフェをご用意
◆シェフが目の前で作るお料理とデザートも充実しています
◆和の雰囲気や京文化をちりばめた客室は落ち着いた雰囲気
◆フリーWi-Fi、空気清浄機を全室完備

●レストラン営業内容変更のお知らせ● ●施設営業内容変更のお知らせ●

◆2020年本館リニューアル！別館が2020年7月1日にオープン！
◆京都から地下鉄烏丸線で2分！四条駅2番出口より徒歩約6分
◆京都駅より市バス「50」系統にて四条西洞院下車すぐ！
◆京都ならではおばんざいなど、多彩な朝食メニューをご用意♪
◆宿泊者専用のガーデン浴場で、癒しのひと時をお過ごしください

●２０２０年４月以降の各種変更に関するご案内（チェックイン時間・ガーデン浴場ご利用時間の変更）●

■京都駅より直通２駅（京都市営地下鉄烏丸線国際会館行き約４分）四条駅５番出口より徒歩１分♪
■京都市内中心部に位置し、観光・ビジネスの拠点として最適！！
■全室無線LAN(Wi-Fi)と有線LAN接続無料♪
■朝食は京都ならではの手作りのおばんざいが自慢です。
■機能的な客室はお客様に「くつろぎ」を提供できるよう仕上げております。

新型コロナウィルス感染予防における朝食サービス内容変更について
お客様と従業員の健康と安全を第一に鑑み、当該期間の朝食サービスの
ご提供について、下記のとおり変更させていただきます。
■期間■
2020年3月8日（日）～ ※当面の間
■内容■
和洋ベトナムビュッフェ形式 ⇒ 和洋定食形式

◆ＪＲ京都駅中央口出てすぐ目の前！
◆京都に到着後、お荷物を預けて観光にお出かけできます
◆全てのお部屋、無料でWi-Fi利用可能！
◆ベッドはシモンズ製のマットレスを使用、シングルは140cm幅のベッドでゆったり
◆１階にあるレストラン和朝食をご提供しています

◆JR京都駅烏丸中央口の正面で便利な立地！
◆定期観光バスや市バス、地下鉄の乗り場へも徒歩すぐです
◆チェックイン前・チェックアウト後のお荷物のお預かりもＯＫ
◆有料で「ステイ ゲスト ラウンジ」がご利用可能！ドリンクバーやアルコールなどをご用意しています
◆ご朝食は種類豊富な和洋ビュッフェと朝粥膳からご選択いただけます

●館内施設「ステイゲストラウンジ」休業のお知らせ●

■京都駅から直通2駅約４分！地下鉄 烏丸線四条駅下車南６番出口から徒歩４０秒！
■京都の観光・ビジネス・集いの拠点として大変便利♪♪
■ビジネスのご利用に最適なシングルをはじめ、４名で宿泊できる和室もございます。
■朝食はバラエティー豊かな和洋中ビュッフェ！シェフが目の前でつくる オムレツ、
京ならではのおばんざいがおすすめ♪

●営業内容変更のお知らせ● ●電気系統工事について(2021年　2/15ご宿泊のお客様)●

◆JR京都駅烏丸中央口より徒歩2分。京都タワーが目印
◆JR線・地下鉄・市バス・高速バスのりばもすぐ！観光の拠点に最適
◆ホテル地下3階の大浴場はご宿泊者は割引でご利用いただけます
【新型コロナウイルスの影響による館内施設の営業等のお知らせ】
営業時間の変更・休業を行っている場合がございます。
その他詳細はプラン画像・ホテル公式HPをご参照下さい。

●朝食提供方法変更のお知らせ●

☆京都駅から直行で２駅。四条駅５番出口より徒歩約３分！
☆「ミシュランガイド京都2016」3年連続 3パビリオン＝「非常に快適」を受賞
☆バス・トイレが別々で広々♪（シングル除く）
☆タルゴジャパン（世界的ブランド）のアメニティキット使用♪
☆京都でトップクラスのコストパフォーマンス！

■京都駅から直通1駅！！地下鉄烏丸線「五条駅」下車、徒歩１分。
■四条からも約１５分の徒歩圏内にあり、古都の名所巡りに便利。
■ホテルにはサウナ付の大浴場があり、旅の疲れをを癒します。
■朝食は京都らしいおばんざいメニューを中心にご提供。
■全室禁煙
■全館Ｗｉ－Ｆｉ完備、駐車場、お子様添い寝無料♪

☆ミシュラン・ガイド2020 大阪 京都版 掲載☆
◆星3つと同等のパビリオン3つ「非常に快適」評価を獲得
◆天然温泉は京都駅前エリアで唯一！地下から汲み上げる自家源泉です
◆和と洋の良さを盛り込んだ、温かみを感じるお部屋
◆京都駅から徒歩約5分！
◆人気の「京都水族館」、「京都鉄道博物館」までは徒歩約15分！！

●駐車場料金変更のお知らせ●

【全室Wi-Fi無料接続】
■JR「京都駅」（烏丸中央口）から徒歩5分 [ハローワーク京都七条] 向かいに位置
■駅前エリアながら喧騒から一歩距離を置き静寂に包まれた立地は京都市内でのビジネス・観光拠点に最適
■朝食は和洋60品目バイキングスタイル。「食」を通じて皆様の健康を支える「体にやさしい」朝食の提供を心掛けております。

京都駅より1駅の地下鉄五条駅1番出口から徒歩3分の好立地！
京都市の中心、烏丸通りに面しておりどこへもアクセス便利。
全室シモンズ社のベッドも良く眠れると大好評。
シングル全室140ｃｍ幅のワイドベッドで心地よい目覚めを♪
Wi-Fi・有線LAN ダブル接続！全室スマホ・タブレット快適にご利用可能！

ＴＨＥ ＴＨＯＵＳＡＮＤ ＫＹＯＴＯは、千年の都・京都の知恵や美学をヒントに、訪れるゲスト個々のゆとりや心地良さを提供する、「パーソナルコンフォート・ホテル」です。自分のスタイルで食を楽しむカフェやレストラン、自分らしくいられる部屋、心身を癒す施設、そして京都らしいおもてなしや心づかい。皆様それぞれに心地良いひとときをお届けいたします。

■ＪＲ京都駅から地下鉄で２駅四条駅から徒歩６分。
■地下鉄烏丸線｢四条駅｣・阪急京都線｢烏丸駅｣２４番出口より西(右)へ徒歩６分
■繁華街「河原町」や「祇園鴨川」にも程近い
■全室加湿機能付空気清浄機を設置
■朝食はおばんさいを中心とした和洋折衷のブッフェ♪

◆2019年8月オープン！京都駅から徒歩約3分の好立地。
◆京都観光の中心のバスターミナルやJR・地下鉄京都駅へも好アクセス♪
◆客室の枕はホテルオリジナル、ベッドはサータ社製のマットレスで快適な睡眠をご提供
◆朝食には京都らしい素材を使用したおばんざいビュッフェをご用意しています
◆館内にはラウンジを併設。コーヒーやソフトドリンクが無料でご利用

【2016年3月18日全客室フルリニューアルオープン！全客室禁煙へ】
JR京都駅烏丸口より徒歩約２分。観光・ビジネスに最適のロケーションです。
チェックイン前、チェックアウト後のお荷物は無料でお預かりいたします。

■京都駅から徒歩7分
■最上階にサウナ、露天風呂付き大浴場
■朝食は京のおばんざい等の約60種の和洋バイキングをご用意
■全室オリジナルベッド「Cloudfit」で上質な寝心地
■全室無料でインターネット接続（有線・Wi-Fi）が可能

ＪＲ京都駅から徒歩3分♪京都観光・出張に便利な駅前ホテル♪

■ＪＲ京都駅徒歩3分。地下鉄烏丸線「京都駅」徒歩1分。
■新幹線・近鉄線からは徒歩10分
■1階シアトルズベストコーヒーでは、専門店ならではのコーヒーだけでなく、和洋朝食バイキング・サンドセットもご提供しております。
■全室有線・無線ＬＡＮ接続★ロビーもWi-Fi接続可能♪

◆ ２０１８年８月１日オープン
◆ 京都の中心地、四条烏丸より徒歩３分
◆ グルメやショッピング観光の拠点として最適。京都の台所「錦市場」へも徒歩圏内

●一時休業について●

京都駅から市営地下鉄烏丸線「四条駅」より徒歩３分。四条河原町界隈や食べ歩き・買い物が楽しめる京の台所「錦市場」まで徒歩圏内。東の清水エリア、西の嵐山エリアの両方にアクセスしやすい京都観光の中心に立地しています。
京都での観光・ビジネスの拠点にぜひご利用ください。

地下鉄四条駅・阪急烏丸駅よりそれぞれ歩いて５～６分、京都での観光はもちろんビジネスの行動拠点として、ゆとりある快適なホテルライフをお約束します。

ツインルームを中心とした客室構成。ご家族やご友人同士でも滞在しやすいようにトリプル利用可能な客室もご用意。京の街歩きで疲れた身体を癒していただけるよう、全てのお部屋が洗い場付きの独立式バスルームを備えています。
ＪＲ京都駅から地下鉄烏丸線で４分、四条駅６番出口より徒歩約１分とアクセスも抜群です。

●法定点検に伴う全館休館のご案内●

2019年12月10日開業の新築ホテル！大浴場・露天風呂！京都市営地下鉄烏丸線「京都駅」（A5出口）徒歩1分・JR「京都駅」（烏丸中央口）徒歩3分、近鉄「京都駅」徒歩10分とアクセス良好！ツインルームを除く261室にキングベッドを採用！タブレット端末の写真や動画をテレビ画面に映し出す「ミラーリング機能」を搭載！新型空調室内機（ナノイーX機能付）完備

全室禁煙！
京都駅から徒歩5分、観光やビジネスの拠点に大変便利！

※京都駅エリアにはアパホテルが5店舗ございますので
事前にお調べの上ご来館下さい。

京都市内の中心に位置し、バス停目の前でアクセス便利な好立地。観光・ビジネス共に新たな拠点としてご利用いただけます。和を取り入れた”京都”を感じるお部屋に、シモンズ社製ベッドで上質な眠りをご提供致します。ホテル館内には開放的な雰囲気のレストランを併設し、サウナ付大浴場とフィットネスでお客様の心と体を癒します。

「日本の本質的価値の探求」をコンセプトに、もてなしの精神を茶の湯に学び客人を迎える「茶庭」と、そこへ続く「露地」をモチーフに癒しの空間をデザイン。
日本らしい提灯のミニマムで優しい灯りが、一期一会の旅の歩みを照らします。
伝統文化の中心地、京都ならではの世界観と上質なホスピタリティをご体感ください。

●食事内容変更のお知らせ●

◆全室禁煙◆JR京都駅烏丸中央口より徒歩3分。
ホテル周辺にはスーパーやコンビニ、飲食店、土産店が多数あり慣れない旅行先でも安心。京都旅の拠点に！
【2019年10月1日(火)より】客室エコ清掃についてのお知らせ
環境保護の一環として、連泊のお客さまのベッドシーツ・枕カバーは3日に1回の交換とさせていただきます。

●休館日のお知らせ● ●朝食営業休止のお知らせ●