東京から新幹線で約70分 越後湯沢の大自然に囲まれたリゾートホテル！
JR上越新幹線越後湯沢駅から車で3分（送迎バスあり／定時運行）
関越自動車道湯沢I．Cより5分、駐車場:有り 2000台 無料
四季を通して楽しめるリゾート＆レジャーに満ちた施設！
ニューオータニグループとしてお客様の快適なリゾートステイをサポート
いたします。

湯沢温泉の中心に位置しながら山々に囲まれた土地ならではの、新緑や紅葉の美しい姿が望めます。
最上階の展望風呂と露天風呂など、湯巡りできるふたばの湯が自慢！
料理は日本海の幸をメインに清流魚野川の魚や山菜料理で、湯沢の味を楽しんでいただいております。
JR越後湯沢駅からの無料送迎あり（要予約）。お気軽にご利用ください。

豊かな自然に包まれた379万平方メートルの広大な敷地が魅力。
夏はテニスコート13面を始め、サイクル、キャンプ場など。
冬はプライベートゲレンデでスキーをした後は温泉大浴場でほっこり♪

●越後湯沢駅から宿泊者無料のシャトルバス有 予約制
●2018年4月より【全館禁煙】●喫煙は「山側出入口脇」「本館８階エトワール」でお願い致します。

越後湯沢駅から徒歩7分、情緒ある温泉街へは徒歩1分の好立地。
温泉翡翠スーパージャグジーをはじめ個性豊かな5つの温泉風呂が自慢。
洗練された3つのプレミアムルームでワンランク上の滞在を。
お食事は創作膳と炊きたて魚沼産コシヒカリをたっぷりご堪能ください。
JR越後湯沢駅から送迎可能。当日到着時のご連絡でお迎えに参ります。

おかげさまで苗場スキー場、開業60周年
全1224室の客室を誇る苗場プリンスホテル。
国内最大級のスキー場を持ちゲレンデ直結で楽々アクセス！
レストラン、温泉、ショッピング、スノーラフティング、雪上車によるナイトツアーも大人気。
誰もが楽しめるエンターテインメントリゾートホテル！

☆東京から新幹線で８０分、マイカーで関越自動車道２時間半と便利！
☆国境の長いトンネルを抜けると、そこはグリーン＆ホワイトワールド！
☆スキーシーズンは、一足踏み出せばすぐゲレンデ！
☆なんといっても一番の自慢は県内一を誇る男女別の露天大岩風呂！
☆満天星を仰ぎ降りしきる雪の中での湯あみは最高です！
☆JR越後湯沢駅西口より無料送迎あり（予約要）

越後三山（八海山、駒ヶ岳、中の岳）の雄大な眺望と四季折々の可憐な花が咲き、詩情ゆたかな自然につつまれたリゾートホテルです。

豊かな自然に囲まれた北欧調のリゾートホテル。
自家源泉の大浴場、露天風呂で疲れを癒してください♪
夏は上越国際プレイランドのウォーターパークが人気。テニス、パターゴルフも楽しめます。
冬は上越国際スキー場のバリエーション豊かなコースを満喫！キッズパラダイスエリアの雪あそびも充実。