≪大人限定≫イチオシ！美食プラン（岩手県） ツイン 前沢小形牧場牛陶板焼付

＜ホテル3館湯めぐり休止のご案内＞
コロナウイルス感染拡大に伴い、2021年2月1日より当面の間、休止させて頂きます。
ご不便ご迷惑をおかけしますがご理解賜りますようお願い申し上げます。

2022/5/13～新幹線通常ダイヤ復帰に伴い、5/13朝のシャトルバスより運行時間も以前に戻し運行いたします。

（お迎え）新花巻駅　→　花巻温泉
新花巻駅15：00出発～花巻温泉15：30到着
新花巻駅16：10出発～花巻温泉16：40到着
新花巻駅17：15出発～花巻温泉17：45到着

（お送り）花巻温泉　→　新花巻駅
ホテル千秋閣8：10出発～ホテル花巻8：13出発～ホテル紅葉館8：16出発～佳松園8：20出発～新花巻駅8：50到着
ホテル千秋閣9：10出発～ホテル花巻9：13出発～ホテル紅葉館9：16出発～佳松園9：20出発～新花巻駅9：50到着
ホテル千秋閣10：20出発～ホテル花巻10：23出発～ホテル紅葉館10：26出発～佳松園10：30出発～新花巻駅11：00到着

ホテル花巻・ホテル千秋閣・ホテル紅葉館の３館が
２０２１年４月１日より、客室が禁煙となります。
喫煙のリクエストの場合は直接ご連絡下さい。

賑やかに☆ 華やかに ｢おまつり広場｣で 舞踊･歌謡･民謡ショー等を無料で開催！

　■ 開催日時： 毎晩 20:30～ （※ 一部日程で 20:00～の場合あり）
　　　　　　　　　　※ 1演目 約30分開催 ／ 都合により、演目変更・休演させていただく場合がございます。
　■ 開催場所： ホテル紅葉館 1階ロビー「おまつり広場」
　　　　　　　　　　※ ホテル紅葉館・ホテル花巻・ホテル千秋閣は連絡通路でつながっておりますので、どなたでも自由にご覧いただけます。

詳細は花巻温泉ＨＰイベント情報（https://www.hanamakionsen.co.jp/event/17#content）をチェック♪

※新型コロナウイルスによる感染予防対策としてお客様の安全を考慮し、2020年3月1日から当面の間、休演しております。

連泊の場合、
１泊目より１泊につきおひとり様　おとな１，１００円引

※割引適用後のご旅行代金は、カレンダーからお進みいただいた後表示される「空室照会結果確認画面」でご確認ください
※宿泊期間中すべての日において人数・氏名・客室タイプ・食事条件・プラン同一であることが割引適用の条件となります。

●ホテル紅葉館「フィットネスルーム」宿泊者限定無料！
※連泊の場合１泊につき
●ホテル3館の大浴場や露天風呂へ湯めぐりもお楽しみいただけます。
※姉妹館の休館日等で不可の場合がございます。
※連泊の場合１泊につき
●夕食時ソフトドリンクバーがご利用いただけます。
※連泊の場合１泊につき
●ラウンジに無料ドリンクコーナー有り（セルフ）
※時間制限有り
●敷地内にてライティングショー「HIKARIストリート」開催
無料。日没後毎日５回開催。１回あたり７分程度

※旅行代金に含まれます。

【現地でのお支払いをご希望されるお客様】
ご宿泊当日に宿泊施設にて直接お支払いください。
宿泊代金のお支払いは現金・クレジットカード（一部会社除く）のみとさせていただきます。（旅行券等でのお支払いはご遠慮願います。）
ご利用可能なカード会社：
VISA、JCB、アメックス、マスター、ダイナース

【事前クレジットカード決済をご希望されるお客様】
ご予約の際に、お支払いに利用されるクレジットカードの情報を入力いただき、決済いただきます。
予約された客室を営利目的で利用または転売することは固くお断りします。

クレジットカードの事前決済は、ご予約手続きと同時に完了します。そのためクレジットカード会社より発行される、ご利用明細の「利用日」は、宿泊日ではなく、「予約受付完了日」となります。

※ただし、ご宿泊3日前以降のご予約は【現地払い】のみとなります。

・共通のご案内※必ずお読みください。
・解約時、取消料がかかる場合があります。取消料については取消料詳細をクリックしてください。
・予約された客室を営利目的で利用または転売することは固くお断りします。
・このプランの旅行条件書（PDFが開きます）はこちらからご覧ください。

株式会社近畿日本ツーリストブループラネット　観光庁長官登録旅行業第1944号

ウエブ販売センター

営業時間：●10：00～18：00（12/29～1/3休業）

〒105-0022 東京都港区海岸1丁目15-1 スズエベイディアム7階

総合旅行業務取扱管理者：青木　淳