四季の彩りを感じさせる隠れ家のような宿。平戸瀬戸を見下す高台に位置し、緑豊かな自然と鳥の声に包まれ、日々の疲れを癒していだき、ご夕食は平戸でとれる新鮮な食材を生かした、四季折々の味覚を存分にお楽しみ下さい。平戸温泉はナトリウム炭酸水素塩泉。トロリとした湯につかるとスベスベ美肌に。心も体もリフレッシュして下さい。（当庵には大浴場はございません。）

2026年6月1日『アートホテル佐世保セントラル』としてリブランドいたしました。
佐世保市内の中心部に位置する好立地が自慢。佐世保の繁華街まで徒歩約１分です。
ホテル内レストランでは、平日限定日替わりランチの他、ちゃんぽんや皿うどんもリーズナブルな価格でご提供しております。
また、会議や宴会場もあり、人数に合わせてご用意いたします。

◆ＪＲハウステンボス駅より徒歩１分。ハウステンボス観光に絶好の立地！
◆天然温泉があり、観光・ビジネスへお手頃なプランがございます。

◆弓張岳山頂に建つ南欧風リゾートホテルホテルからは、九十九島や佐世保市街地の夜景を一望できます。
◆佐世保駅からホテル間の無料送迎バス運行しております。
◆温泉の展望風呂では佐世保の景色を一望しながらゆったりとお寛ぎいただけます。

ＪＲ佐世保駅前で交通至便。ハウステンボスへＪＲ、又は車で約２０分と近く、ビジネス・観光にも便利です。全室Android TV、プラズマクラスター加湿空気清浄機、無料Ｗi-Fi、ウォッシャブルスリッパ、ウォシュレット完備。

美しき天然の名曲でおなじみの九十九島、西海国立公園の中に位置し、静かな環境と海の幸を使った美味しい料理が自慢のホテルです。また九十九島水族館「海きらら」・九十九島遊覧船「パールクイーン」まで徒歩５分と佐世保観光の拠点でも有ります。

伊勢海老・平目・鮑など新鮮な海の幸をお楽しみいただけるプランをご用意♪
期間限定で旬の味覚「活きいか」を使ったプランもご予約受付中です！

平戸湾を見下ろす展望大浴場からの海景色は開放感満点！

全室オーシャンビュー♪
海辺の露天風呂、カワハギやアジなどの魚の群れが回遊する大浴場！
お食事は料理長厳選の平戸の新鮮な海の幸満載！
２万人のお客様が楽しんだ人気のナイトバスツアー★
周辺の観光に最適な宿♪ 平戸桟橋まで無料送迎有ります！

JR佐世保駅前に立地しホテル棟1Ｆは佐世保バスセンター。長崎、福岡方面の高速バスが発着するとても便利なホテルです。
■ホテル内には、洋食が楽しめるレストランも完備。会議室や宴会・パーティ会場等、多目的にご利用頂けます。
■ハウステンボスまでは、車で30分。九十九島・西海パールシーまで車で10分。

ハウステンボスに近く、異国情緒あふれ、非日常を楽しむ温泉宿
青い海と異国情緒あふれる館内が映える！オーシャンビューのインフィニティ温泉と地中海グルメを満喫するフォトジェニック旅。

鮮度抜群の大江戸三つ星バイキングと展望露天風呂が自慢の温泉ホテル
大江戸三つ星バイキングと海を望む展望露天風呂で海外リゾートのような贅沢なひと時をお過ごしください。