千年の世界的景勝地、嵐山。清らかな保津川の流れと悠久の稜線が織りなす翠の自然美を望む別邸「翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都」は、春には満開の桜、夏には豊かな緑と清流、秋には錦織る紅葉、冬には白銀の雪景色など自然美を堪能する特等席を提供。京都の歴史に育まれた伝統とモダンが鮮やかに融け合う空間で、世界中から訪れるゲストを温かくお迎えいたします。

当館は地上３階地下１階で会議室４室、スタジオ（多目的ホール）１室、和室宴会場３室を有する宿泊施設です。嵐山・嵯峨野めぐりの拠点、ＪＲ嵯峨嵐山駅の隣りに位置しており観光に大変便利です。また館内レストランでは、料理長が厳選した食材を用いた和洋の枠にとらわれない新たなスタイルの創作料理を提供いたします。

もみじや木々に囲まれた清滝川畔の閑静な宿です。四季折々の食材で旬のお料理をお楽しみ下さい。夏は、京都市内より３～５度は低い川床席でご夕食をお召し上がりいただけます。特に夏場は当館のサービスで舞妓さんとの語らいや記念写真、京舞など、お楽しみいただけます。

京都駅から約５０分で、静かな古都をまだ濃く残す所で、裏山には神護寺があり高雄の三尾めぐりの拠点になります。４月５月は新緑と桜・山つつじ・藤と咲き誇り、６月中旬から源氏ボタルも見られます。１０月にはライトアップ、１１月は近畿最高のもみじの紅葉です。また四季折々の自然とともに楽しんで頂ける食事、特に夏の川床での食事は最高です。市内より５度は涼しく過ごせます。