◆ＪＲ京都駅より新快速で直通約20分
◆ＪＲ琵琶湖線草津駅西口より徒歩30秒！
◆朝食は和洋折衷のモーニングプレートとハーフビュッフェスタイル
◆全室ＬＡＮ＆Wi-fi完備、空気清浄機もご用意
◆ベッドはシモンズ製のマットレスを使用しています
◆お部屋にご用意のお水やお茶などは全て無料、お出かけの際にお持ちください

◆ＪＲ京都駅より新快速で直通２１分のＪＲ草津駅下車、草津駅東口より徒歩３分！
◆2022年1月1日のご宿泊より全客室禁煙化しております
◆質の高い眠りと目覚めをお届けするシモンズ社製ベッドを使用した客室
◆全室Ｗｉ－Ｆｉ・有線ＬＡＮ接続無料

●ＪＲ米原駅から約４５分・ＪＲ近江八幡駅から約２０分 → 近江鉄道八日市駅下車１分！
●全室Ｗｉ－Ｆｉ接続可能・加湿機能付き空気清浄機設置！
●朝食バイキング無料サービス
●大浴場完備
●名神高速道路 八日市インターチェンジより車で約１２分
●平面駐車場120台（先着順・無料※大型車は要事前連絡・有料）

◎ＪＲ京都駅から新快速で直通約３０分の近江八幡駅下車、徒歩1分！
◎インターネット無料接続（Wi-fiは1GBの光回線を使用）
◎250台収容の立体駐車場完備（1泊・1台あたり500円）
◎無料観光送迎バスあり
◎時間を問わないフロントサービスで快適なホテルステイをサポート
◎彦根まで約１５分、アウトレットまでは車で２０分と観光の拠点に最適

ＪＲ栗東駅より徒歩５分、栗東I.Cより約７分とアクセスが
たいへん便利です！！
客室はバス・トイレ・洗面所が全室独立しています！
ワンサイズ大きいお部屋で、ごゆっくりお過ごしください♪

朝食バイキング無料サービス・大浴場完備・平面駐車場１１０台（先着順・無料）・
全室Ｗｉ-Ｆｉ接続可能・全室加湿機能付き空気清浄機設置！
ビジネスから観光、レジャーやイベントまであらゆるシーンでご利用ください。

全室有線ＬＡＮ・ＷｉＦｉ無料。
ＪＲ草津駅徒歩７分、ＪＲ京都駅までは２０分。
お部屋は全室バルコニー付き。全室空気清浄機完備。
チェックアウトは１２時まで無料。

◇朝食無料・フリードリンク
◆無料大型駐車場完備、120台収容可能！！
◆レジャー＆ビジネスに活躍！市内の中心、木立に囲まれ落ち着いた雰囲気のシティホテル♪

ビジネスホテルとしては、滋賀県内で最大級の174室を誇る草津第一ホテル。24時間対応のフロントだから夜遅いご到着や早朝のご出発でも安心です。