全客室が柴山潟に面し、眺望の良さは加賀温泉郷随一。晴れた日には白山連峰が一望できます。館内は落ち着いた和風感覚に洋風を取り入れた清潔感あふれるリゾート旅館です。大浴場では、男女入替によって４種類の露天風呂を楽しむことができます。2023年12月25日から大浴場にサウナを新設。サウナ、水風呂、白山連峰を望む外気浴で「ととのう」をお楽しみください。

北陸自動車道美川インターの目の前！お車で小松空港まで２５分、金沢市街へも３０分の好立地。南側客室からは白山連峰の美しい山並みが、北側客室５階以上からは日本海が一望できます。

JR小松駅の目の前・徒歩1分。小松ホテル初！マンガ1800冊が読み放題！小松市らしい工業都市のイメージと自然を感じる白山や木場潟を融合し、どこか親しみのある空間を演出。自動クリーニングマシン「LGスタイラー」も全室完備。

開湯300年、松尾芭蕉も愛した山中温泉を流れる鶴仙渓に面した静かにゆったりと寛げる宿。
豊かな木々の香りに包まれ、清流のせせらぎや鳥たちの囀り。
渓流に面した露天風呂は、自然の音に耳を傾けながら、四季折々の表情を感じることができます。
豊かな自然と伝統文化が残る渓谷の温泉地で、心豊かな時間を過ごしませんか。
ゆったり温泉街を散策するのもおすすめです。

★全客室・ロビーでWi-Fiが使えるようになりました！
★館内に無料大型キッズスペースが登場！
★お子様・ご年配の方にもやさしい大浴場です♪
★別館の温泉施設もご利用いただけます。
★大阪・京都など主要な駅から直行往復バス運行中！

当館はJR小松駅より徒歩5分、小松ICより車で15分。
小松駅発の空港シャトルバスへのアクセスも抜群です。
姉妹館アパホテル＜小松グランド＞の大浴場入浴無料。
館内wi-fi、有線LAN接続無料

★小松ＩＣから１分、小松空港より５分、ＪＲ小松駅より７分とアクセス最高！
★ゴルフ練習場・グランドゴルフ・テニスコート・宴会場・会議室を完備！
★地下源泉かけ流し天然温泉「あたかの湯」でゆったりリフレッシュ！
★平面駐車場２７０台収容（無料・先着順）4トン以上の大型車は要予約、別途駐車場代あり
★加湿空気清浄機・全室無料wi-fi完備

★金沢駅からＪＲで約１０分。なんと３駅！小松空港からは車で約３０分！
★白山市の玄関口、ＪＲ松任駅より徒歩３分、地域唯一のシティホテルです。
★閑静だけど利便が大変よく、駅前のロケーションは観光、ビジネスに最適。
★「華やぎと安らぎ」をモットーに、皆様のお越しをお待ち申しております。
★全館無料Wi-Fiがご利用頂けます。

★客室内でWi-Fiが使えるようになりました！
★柴山潟に面した、体験型リゾート温泉♪
★キャンドル作り・友禅絵付け体験なども館内で楽しめます♪
★大阪・京都など主要な駅から直行往復バス運行中！

北陸最古の歴史を持つ粟津温泉。
“温泉宿でも、ずっと一緒。”をコンセプトとしたわんちゃん専用ホテルです。
ドッグランやセルフグルーミングコーナーをはじめ、わんちゃんが喜ぶコンテンツをご用意。
多彩なわんちゃん用のお食事や一緒に入浴できる貸切風呂など、
お部屋だけでなくお食事にお風呂まで、特別な日を大切なわんちゃんとずっと一緒にお過ごしいただけます。

★全客室・ロビーでWi-Fiが使えるようになりました！
★古代檜風呂、風情ある露天風呂、男女サウナも完備！
★館内施設も充実！エステも楽しめる癒し処もご用意♪
★無料駐車場あり（ホテルから徒歩３～５分）
★大阪・京都など主要な駅から直行往復バス運行中！

★全客室・ロビーでWi-Fiが使えるようになりました！
★景勝・鶴仙渓のすぐそばに面したお宿。
★開放感にあふれた大浴場をご堪能ください♪
★無料の館内施設も充実♪
★大阪・京都など主要な駅から直行往復バス運行中！

◆石造りの露天風呂や天然温泉で、ゆっくりとお寛ぎください。
◆美肌効果の高い泉質の大浴場には「露天風呂」「サウナ」を完備♪
◆ベッドやボディー、フットケアのリラクゼーション施設で寛ぎを♪
◆プール、バーベキューやカラオケルーム、麻雀ルーム、コミックスカフェ等様々な施設をお楽しみ頂けます。