東京から新幹線で約70分 越後湯沢の大自然に囲まれたリゾートホテル！
JR上越新幹線越後湯沢駅から車で3分（送迎バスあり／定時運行）
関越自動車道湯沢I．Cより5分、駐車場:有り 2000台 無料
四季を通して楽しめるリゾート＆レジャーに満ちた施設！
ニューオータニグループとしてお客様の快適なリゾートステイをサポート
いたします。

越後湯沢駅から徒歩7分、情緒ある温泉街へは徒歩1分の好立地。
温泉翡翠スーパージャグジーをはじめ個性豊かな5つの温泉風呂が自慢。
洗練された3つのプレミアムルームでワンランク上の滞在を。
お食事は創作膳と炊きたて魚沼産コシヒカリをたっぷりご堪能ください。
JR越後湯沢駅から送迎可能。当日到着時のご連絡でお迎えに参ります。

清流佐梨川を挟み旅籠棟と湯殿棟に分かれて立地。
お部屋は全て川側に面し四季折々の景色をお楽しみいただけます。
4本の源泉と７つの浴槽も魅力のひとつ。
お食事は会席料理、お米はもちろん魚沼産コシヒカリ。
JR上越新幹線浦佐駅より無料送迎あり（完全予約制）1日2便14：20発と16:20発
受付は2日前17：00まで。当日は待合室でお待ちください。

歴史ある温泉が日ごろの疲れを癒します。温泉は源泉掛け流しで、大浴場「大岩石風呂」は圧巻の迫力！冬季は雪見露天もお楽しみいただけます。お食事は旬の食材いっぱいのバイキング料理です。お好きなものをお好きなだけどうぞ！

塩沢を見下ろし越後三山を一望できる西側の山の中腹に位置した自然環境の豊かなリゾートホテル。
冬はホテルの裏から直接ゲレンデへ。夏はホテル前の２０ｍのプールと野外バーベキューをご堪能！
大自然に親しみ、スポーツを十分楽しめます。

テニスコート、グランド、卓球台があります。宿から越後三山を一望にでき、風呂大浴場、日本一おいしいコシヒカリが食べ放題です。上越国際スキー場メインゲレンデリフト乗り場まで徒歩６分。

苗場スキー場まで４分２７０Ｍの近さが魅力！
大自然に美しく映える外観、旅情を暖かく包む客室、ムーディなひとときを演出する談話室をご用意！
スキーシーズンの土曜日限定、１００インチ大画面のビデオ映画を上映！
夕食は洋食フルコース。前菜に始まり、スープ、魚料理、肉料理、デザートほか手作りで丁寧にごご提供！
駐車場無料、乗用車５０台駐車可。