≪ご予約はお早めに！≫
東西に連なる箱根の美しい山々の後ろにそびえ立つ富士、その前に雄大に芦ノ湖が広がります。当館のレストランから見られるこの景色は、まるでスケールの大きな絵画の様に艶しく、四季を通じていろいろな表情を楽しませてくれます。

≪ご予約はお早めに！≫
四季の趣豊かなリゾート箱根、芦ノ湖畔に静かにたたずみ、快適なリゾートライフをお届けするザ・プリンス箱根別館です。湖面に面したやすらぎの温泉露天風呂（男女別・屋根付）も誕生しました。いっそう充実したリゾート機能と多彩な施設でご人数や目的に合わせたくつろぎのリゾートライフを心ゆくまでお楽しみ頂けます。

１９４７年開業!
☆つつじやシャクナゲ、バラの大庭園から富士山を仰ぎ見る芦ノ湖畔随一の眺望
（※お花の見ごろは4月下旬～5月中旬となり、天候状況によって変わる場合がございます）
☆本場仕込のフランス料理、伝統的な懐石料理が自慢のクラシカルなリゾートホテルです。
【交通：箱根湯本駅より路線バス「元箱根港」下車(約40分)。元箱根港より無料送迎で約5分】

（別館）芦ノ湖畔にたたずむ別館は、芦ノ湖に面し朝・夕に変化する箱根の四季をお楽しみいただけます。
部屋付のお風呂は伊豆石造りの広い浴室になっております。

≪ご予約はお早めに！≫
四季の趣豊かなリゾート箱根、芦ノ湖畔に静かにたたずみ、快適なリゾートライフをお届けします。湖面に面したやすらぎの温泉露天風呂（男女別・屋根付）も誕生しました。いっそう充実したリゾート機能と多彩な施設で、ご人数や目的に合せたくつろぎのリゾートライフを心ゆくまでお楽しみいただけます。