標高約420m。渓谷に抱かれるように佇み、最上階に位置する玄関・ロビーからは、眼下に早川、目前に四季を織りなす雄大な箱根連山の絶景が広がります。また、全ての客室に専用露天風呂、テラス付です。お部屋食のためダイニングルームを設けており、ごゆっくりお召し上がりいただけます。

≪ご予約はお早めに！≫
瀧の流れる庭園と、大自然に抱かれた開放感抜群の屋上天空大露天風呂が魅力の宿。
自慢のスペシャルバイキングでは、季節のおすすめ味覚をシェフがお客様の目の前で腕を振るうライブキッチンが人気です。
エステ・マッサージも充実しており、庭園にはパワースポットのひとつ「玉簾の瀧」があります。

山と谷、空と温泉が一体となる絶景露天風呂（インフィニティ風呂）が自慢のお宿。
すべてのお部屋に温泉露天風呂をご用意。

全客室天然温泉露天風呂付のお宿です。靴を脱いで寛げる畳式の館内は、静寂と癒しの空間です。
女性にはオーガニックバスアメニティや選べる色浴衣をご用意しております。

当ホテルは、長年親しんでいただいた『箱根ホテル小涌園（1959年4月～2018年1月）』の名称を引継ぎ、『箱根小涌園ユネッサンと一体的に「温泉」「自然」「食事」を体験できるホテル』というコンセプトのもと、様々な温泉・自然の美しさや文化に触れる体験など、癒しの時間を提供いたします。

≪ご予約はお早めに！≫
東西に連なる箱根の美しい山々の後ろにそびえ立つ富士、その前に雄大に芦ノ湖が広がります。当館のレストランから見られるこの景色は、まるでスケールの大きな絵画の様に艶しく、四季を通じていろいろな表情を楽しませてくれます。

100種以上の椿が植えられた池泉の庭園をはじめ、奥湯河原の豊かな自然に抱かれた泊まれる料亭、海石榴（つばき）。
季節の旬の素材を活かした季節ごとの懐石料理は、熟練の料理人の技と厳選された器で評判です。

趣の異なる全10室の小さな宿はまるで自分だけの隠れ家。その全てにかけ流しの半露天風呂をそなえ、箱根の雄大な山々を眺めながらの湯浴みを楽しむことができます。圧巻は料理宿の名にふさわしい五感で味わうお料理の数々。季節の旬が並ぶ彩り豊かなひとときを心ゆくまでご堪能下さい。旅の朝には身体に良き品旬の品「弓庵こだわり朝食」をご堪能下さい。

≪早めのご予約お待ちしております♪≫
◇全158室すべてに檜の露天風呂付
◇箱根登山鉄道 強羅駅より徒歩1分！
◇露天風呂・大浴場・３つの無料貸切風呂・炭酸泉でまさに湯めぐり三昧！
◇色浴衣や湯上りドリンクなど無料サービスも充実しています。

「和モダン」を設えた全室露天風呂付きのデザイナーズ湯宿。露天風呂付き大浴場の他、趣の異なる２ケ所の貸切風呂が無料で利用可能。「月」と箱根の伝統工芸「寄木細工」をモチーフとした空間を館内の至る所に配し、「和」の設えと「洋」の使いやすさを追求。夕食の和食会席は、メインのお鍋を「和牛すき焼き」「和牛しゃぶしゃぶ」「海鮮しゃぶしゃぶ」の３種より予約時に選択。

箱根・伊豆のゲートウェイであり、東京・名古屋・大阪からもアクセスに優れる小田原に新規オープン。箱根湯本の老舗「天成園」の別館として、箱根湯本から毎日運ぶ温泉と、城下町の風情を感じる居心地のよい空間が皆様をお迎えいたします。客室は、和モダンの雰囲気で統一し温もりのある空間。シングルやツインなど、さまざまなタイプをご用意しております。

山の翠が四季折々に表情を変える渓谷に、凛と建つ数寄屋造りの楼。
山翠楼の名を昭和8年の創業より守り続ける、料亭旅館です。
お料理は、地のもの旬のものを用い、一品ずつ食材の持ち味を活かした会席料理が自慢！
会席料理に湯葉をあしらったお料理はここならでは。とろりと舌触りなめらかな湯葉は大豆から厳選した自家製湯葉で、上品なお味です。