東武伊勢崎線羽生駅西口より徒歩約３分！東北自動車道羽生ＩＣより車で約１５分！
源泉かけ流しの天然温泉施設「華のゆ」を併設、様々な種類のお風呂の他にサウナ・ボディリフレ・あかすり・エステがございます。
２階の海鮮居酒屋『まぐろやはなの夢』では本格海鮮料理をご堪能いただけます。

東武東上線鶴ヶ島駅東口から徒歩１～２分！フロントは安心の２４時間対応♪。
全室ワイドベッド＆ワイドデスク！無料の高速インターネット接続サービス完備！
スーパー、コンビニ、飲食店が徒歩１分圏内に多数あり。池袋から急行で約40分、川越からは約10分！！

深谷駅前に立地し、駅に合わせた赤いレンガ調造りが自慢の当ホテル１０階の展望大浴場からは深谷市内を一望できます。ビジネスから観光までさまざまなシーンでご活用くださりませ

JR高崎線本庄駅から徒歩6分・上越新幹線本庄早稲田駅より車で約8分・関越道本庄児玉ICより約10分◆交通の便も良く観光・ビジネスと幅広く対応◆男女別大浴場を完備◆遅い到着でもゆっくりとご利用頂けます。

JR高崎線 吹上駅より車で約５分。関越自動車道 東松山インターチェンジより車で約３０分。
朝食バイキング無料サービス・大浴場完備・平面駐車場１３６台（無料）・全室Ｗｉ－Ｆｉ接続可能・全室 加湿機能付き空気清浄機設置！
ビジネスから観光、レジャーやイベントまであらゆるシーンでご利用ください♪

秩父鉄道線 石原駅より車で約５分。関越自動車道 花園インターチェンジより車で約２２分。
朝食バイキング無料サービス・大浴場完備・平面駐車場１９６台（先着順・無料）
全室Ｗｉ－Ｆｉ接続可能・ 全室 加湿機能付き空気清浄機設置！
ビジネスから観光、レジャーやイベントまであらゆるシーンでご利用ください。

アパホテル〈埼玉東松山駅前〉は、東武東上線の「東松山」駅東口から徒歩1分に位置し、関越自動車道「東松山」ICから車で10分と交通アクセスが至便な場所です。