迷ったらコレ！スタンダードなプラン♪
【Ｅクーポン】２５年下期 北海道（パーソナリップ） 運河側ツイン（カナルツイン）

日頃よりホテルソニア小樽をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
この度、温泉の衛生管理のため温泉大浴場の温泉槽清掃作業を実施いたします。
つきましては誠に恐れ入りますが、下記時間帯は温泉大浴場がご利用できません。
お客様には大変ご不便をおかけいたしまして、誠に申し訳ございません。
何卒ご理解ご協力の程、よろしくお願いいたします。

作業日時　2026年9月29日（火）9：00～16：00

2026年7月24日（金）から26日（日）までの3日間、第60回おたる潮まつりの開催が予定されております。
開催期間について、例年、小樽市街地の駐車場はお祭り目的のお客様で連日満車となることが見込まれます。
また、会場に近い当ホテルでは期間中交通規制等の影響もございます。
予めご案内させていただいておりますが、当ホテルの駐車場は先着順で1泊1台1200円（15時00分～翌日12時00分）となります。
当ホテルの駐車場も敷地面積に限りがあり、すぐに満車になることが予想されます。
通常満車時は近隣のコインパーキングをご案内いたしますが、
祭りの影響でどこの駐車場も満車となることが想定されます。
上記日程につきましては、公共交通機関でのお越しを推奨しております。
予めご理解・ご了承をいただいた上、ご予約を賜りますようお願い申し上げます。

この度、年に1度の法定設備点検として、温泉大浴場の温泉配管洗浄作業を実施いたします。 つきましては誠に恐れ入りますが、下記時間帯は温泉大浴場が一部利用不可となります。 5月12日（火）　男子浴槽配管洗浄・水質検査 （8時～18時　浴室作業あり） ※男性浴槽配管洗浄の為、営業時間15時～18時使用不可 ※女性風呂は使用可能 5月13日（水）　女子・露天浴槽配管洗浄・水質検査 （9時～19時　浴室作業あり） ※女性・露天浴槽配管洗浄の為、営業時間15時～19時使用不可 ※男性風呂は使用可能

日頃よりホテルソニア小樽をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
この度、法令により義務付けられている点検（停電作業）を行います。
つきましては以下の日程において全館停電となります。
(客室内の電気やエレベーター等が利用できません)

2026年4月16日（木）　11時30分 ～ 14時30分 予定

お客様には大変ご不便をおかけいたしまして、誠に申し訳ございません。
何卒ご理解ご協力の程、よろしくお願い申し上げます。

【現地でのお支払いをご希望されるお客様】
ご宿泊当日に宿泊施設にて直接お支払いください。
宿泊代金のお支払いは現金・クレジットカード（一部会社除く）のみとさせていただきます。（旅行券等でのお支払いはご遠慮願います。）
ご利用可能なカード会社：
VISA、UC、DC、オリコ、JCB、アメックス、セゾン、UFJ、マスター、ダイナース、セディナ、銀聯カード

【事前クレジットカード決済をご希望されるお客様】
ご予約の際に、お支払いに利用されるクレジットカードの情報を入力いただき、決済いただきます。
予約された客室を営利目的で利用または転売することは固くお断りします。

クレジットカードの事前決済は、ご予約手続きと同時に完了します。そのためクレジットカード会社より発行される、ご利用明細の「利用日」は、宿泊日ではなく、「予約受付完了日」となります。

※ただし、ご宿泊3日前以降のご予約は【現地払い】のみとなります。

・共通のご案内※必ずお読みください。
・解約時、取消料がかかる場合があります。取消料については取消料詳細をクリックしてください。
・予約された客室を営利目的で利用または転売することは固くお断りします。
・このプランの旅行条件書（PDFが開きます）はこちらからご覧ください。

クラブツーリズム株式会社　観光庁長官登録旅行業第1693号

ウエブ販売センター

営業時間：◆10：00～18：00（12/29～1/3休業 2/11ビルメンテナンスの為 休業） ※2026年4月1日付で、弊社社名を「旧社名」から「新社名」へ変更いたしました。

〒105-0022 東京都港区海岸1丁目15-1 スズエベイディアム7階

総合旅行業務取扱管理者：木村　哲晃