日本名水百選！！長崎名水付プラン

食事条件：【朝食付】
チェックイン 15:00〜24:00 / チェックアウト 10:00

◇長崎轟峡のお水「まろやか」付きプラン◇

【特 典】
・日本名水百選「轟峡」の水「まろやか（500ml）」が付いてきます。

＜轟渓流のご案内＞
◇諫早ＩＣから車で約４３分
◇ＪＲ長崎本線「湯江駅」からバスで１５分

【施設のご案内】

■客室・施設
・お部屋をもっと楽しく！全室WOWOW視聴無料
・全室加湿器付き空気清浄機設置
・ウェルカムコーヒーが無料(15：00～22：00、6：30～10：00)
・電気自動車専用充電スタンド設置
・お出かけに便利！レンタサイクルを設置※2時間の貸出

■和洋バイキング朝食
ルートイン諫早インターでは焼きたてクロワッサン、郷土メニューをはじめ30品目以上の豊富なメニューを無料にてご用意。
営業時間：１階レストラン「花茶屋」6：30～9：00

■ご夕食
定食や一品料理、お弁当などテイクアウトメニューもご用意。
ちゃんぽん・皿うどんの定番郷土メニューはもちろん、雲仙ハム・ちゃポリタンなどご当地メニューもご用意。
営業時間：1階レストラン『花々亭』 １８：００～２１：３０
(２１：００ラストオーダー・土日祝日：店休日)

■駐車場(無料)
駐車場119台。(立体駐車場40台、平面駐車場68台、第二駐車場10台)
※先着順

【周辺のご案内】

■周辺店舗
ローソン ホテルより徒歩1分 ※ホテルで貯めたポンタポイントが使えます！
マクドナルド ホテルより徒歩3分
とんかつ浜勝 ホテルより徒歩2分

■アクセス
諫早ICをおりて約2分！ICを降りてすぐ右手側にホテルが見えます
諫早駅 約12分
長崎空港 約30分

■周辺情報
長崎市内（出島、グラバー園、稲佐山）→長崎バイパス経由車で約30分
トランスコスモススタジアム（Vファーレン長崎ホームグラウンド）→車で約6分
白木峰高原（春：菜の花 夏：あじさい 秋：コスモス 冬：初日の出が見どころ）→車で約30分