【３０日前までの申込がお得】バイキングの朝食をお召し上がりいただけます♪＜ツイン（１・２名）＞
三重県への旅（ＫＮＴ年間） 【早３０】ツイン

早期予約限定！３０日前までのご予約がお得です。
※本プランは３０日前までの受付限定です。
　２９日前以降の宿泊条件の変更（部屋、人数、おとな・こどもの内訳、食事条件・内容 等）はできません。

●朝はやっぱりちゃんと、朝ごはん！
・さまざまな朝食のスタイルに合った温かい料理を提供いたします。
・１日の活力あるスタートに是非お召し上がり下さい。
・パンはヨーロッパより直輸入したヨーロピアンブレッドをご用意♪
■営業時間　6：45～9：00

日本一短い地名”津”。市の中心部に立地し交通至便、鈴鹿サーキット、伊勢神宮への拠点にもご利用下さい。

浴場タイプ：効能
ラジウム人工温泉
※ラジウム人工温泉大浴場は厚生労働省認可の
　医薬部外品ラジホープ（認可番号47D第447号）が溶かされた人工温泉です。
ラジウム人工温泉「旅人の湯」は、ラジウムにより軟水化された、
水当たりが軟らかく肌に潤いを与える人工温泉です。
ミネラル成分が皮膚を刺激して、発汗作用を促し血液中のコレステロール、
乳酸、毒素といわれる老廃物を汗とともに排出します。更に血行を良くして
新陳代謝を活発にし、自然治癒力を高めます。
無色無臭ですので、好き嫌いなく、どなたでも毎日心地よくご利用になれます。

効能 リウマチ・神経痛・ぢ・冷え性・腰痛・疲労回復・うちみ・しっしん・肩こり

■本館　活性石人工温泉大浴場 （男性用）
■別館　ラジウム人工温泉大浴場 (女性用）

備品
ボディーシャンプー シャンプー/コンディショナー 化粧水 綿棒 箱ティッシュ
シェービングローション 整髪料 くし コットン カミソリ ヘルスメーター
更衣室にコインランドリーをご用意しております。
フロントで洗剤を販売しております。突然の宿泊や、長期の宿泊に
ご活用くださいませ。　

・鈴鹿サーキット　約20km、車で約40分
・なばなの里　津より約66km70分、東名阪道長島ICから約10分
・ナガシマスパーランド･アウトレットパーク
　津より約64km70分、湾岸長島IC から約5分

【現地でのお支払いをご希望されるお客様】
ご宿泊当日に宿泊施設にて直接お支払いください。
宿泊代金のお支払いは現金・クレジットカード（一部会社除く）のみとさせていただきます。（旅行券等でのお支払いはご遠慮願います。）
ご利用可能なカード会社：
VISA、UC、DC、JCB、UFJ、マスター

【事前クレジットカード決済をご希望されるお客様】
ご予約の際に、お支払いに利用されるクレジットカードの情報を入力いただき、決済いただきます。
予約された客室を営利目的で利用または転売することは固くお断りします。

クレジットカードの事前決済は、ご予約手続きと同時に完了します。そのためクレジットカード会社より発行される、ご利用明細の「利用日」は、宿泊日ではなく、「予約受付完了日」となります。

※ただし、ご宿泊3日前以降のご予約は【現地払い】のみとなります。

・共通のご案内※必ずお読みください。
・解約時、取消料がかかる場合があります。取消料については取消料詳細をクリックしてください。
・予約された客室を営利目的で利用または転売することは固くお断りします。
・このプランの旅行条件書（PDFが開きます）はこちらからご覧ください。

株式会社近畿日本ツーリストブループラネット　観光庁長官登録旅行業第1944号

ウエブ販売センター

営業時間：●10：00～18：00（12/29～1/3休業）

〒105-0022 東京都港区海岸1丁目15-1 スズエベイディアム7階

総合旅行業務取扱管理者：青木　淳