源泉湯の宿 紫翠亭

天然温泉100％・源泉かけ流し

露天風呂からゆっくりと眺める夕暮れの老神の山々

庭園露天風呂

冬には野趣満点の雪見露天が楽しめる露天風呂

雪見露天風呂

【男性内湯】とろっとした老神の古湯を源泉かけ流し

美肌効果抜群の老神の湯を源泉かけ流しで

天然温泉100％・源泉かけ流し

露天風呂からゆっくりと眺める夕暮れの老神の山々

庭園露天風呂

冬には野趣満点の雪見露天が楽しめる露天風呂

雪見露天風呂

【男性内湯】とろっとした老神の古湯を源泉かけ流し

美肌効果抜群の老神の湯を源泉かけ流しで

天然温泉100％・源泉かけ流し

露天風呂からゆっくりと眺める夕暮れの老神の山々

庭園露天風呂

冬には野趣満点の雪見露天が楽しめる露天風呂

雪見露天風呂

【男性内湯】とろっとした老神の古湯を源泉かけ流し

美肌効果抜群の老神の湯を源泉かけ流しで

■露天付貴賓室■『雪の間』[12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂]

■露天付貴賓室■『雪の間』[全景]

■露天付貴賓室■『雪の間』[リビング]

■露天付貴賓室■『雪の間』[露天風呂]

■特別室■『月の間』[12.5畳+ベッドルーム+檜内風呂]

■特別室■『月の間』[ベッドルーム]

■特別室■『月の間』[檜内風呂]

■和洋特別室■『花の間』[12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂]

■和洋特別室■『花の間』[寝室]

■限定１部屋■『和室』[12.5畳+広縁]

■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]

■基本客室■『和室』[洗面]

■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]

■洋室■[２４平米のゆったりツインルーム]

■洋室■[シングルルーム]

■露天付貴賓室■『雪の間』[12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂]

■露天付貴賓室■『雪の間』[全景]

■露天付貴賓室■『雪の間』[リビング]

■露天付貴賓室■『雪の間』[露天風呂]

■特別室■『月の間』[12.5畳+ベッドルーム+檜内風呂]

■特別室■『月の間』[ベッドルーム]

■特別室■『月の間』[檜内風呂]

■和洋特別室■『花の間』[12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂]

■和洋特別室■『花の間』[寝室]

■限定１部屋■『和室』[12.5畳+広縁]

■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]

■基本客室■『和室』[洗面]

■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]

■洋室■[２４平米のゆったりツインルーム]

■洋室■[シングルルーム]

■露天付貴賓室■『雪の間』[12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂]

■露天付貴賓室■『雪の間』[全景]

■露天付貴賓室■『雪の間』[リビング]

■露天付貴賓室■『雪の間』[露天風呂]

■特別室■『月の間』[12.5畳+ベッドルーム+檜内風呂]

■特別室■『月の間』[ベッドルーム]

■特別室■『月の間』[檜内風呂]

■和洋特別室■『花の間』[12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂]

■和洋特別室■『花の間』[寝室]

■限定１部屋■『和室』[12.5畳+広縁]

■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]

■基本客室■『和室』[洗面]

■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]

■洋室■[２４平米のゆったりツインルーム]

■洋室■[シングルルーム]

男湯入り口。大浴場に露天風呂・サウナ併設

女湯入り口。大浴場に露天風呂・サウナ併設

「和宴会場」「椅子テーブル席」目的・ご人数に応じて選択ＯＫ

【個室料亭】花ごよみ

天井が高く開放感あるロビー

【ラウンジ 春】山桜とともにコーヒーでゆったりと

広々としたラウンジでごゆっくりと

広々としたラウンジで思い思いの夜を（夜はカラオケスナック）

【花ぐるま】老神の特産品をお土産に

温泉卓球はいかがですか？

湯上がり処ではマッサージチェアなどで心身ともにリフレッシュ

２ルームあるカラオケルーム（キング＆クイーン）

各お部屋より大浴場への回廊。夜は中庭のかがり火を眺めます

いつもと違った自分に出会えるかも・・・

彩り豊かなファッション浴衣です。

地酒なども豊富にご用意！特別な夜を

幻想的なかがり火の灯る中庭

名勝「吹割の滝」を模した中庭は、職人の見事な匠の技による施設

飲み放題のご用意もございます

【春】沼田公園の桜

【春】片品村天王桜【見頃５月上旬】

【春】雪解けの吹き割れの滝

【春】新緑の季節を迎えた奥日光3名瀑の一つ 湯滝

【春】尾瀬のリュウキンカ【見頃6月上旬頃】

【春】老神温泉桜並木

【春】沼田公園の御殿桜

【春】金精峠麓にある奥日光湯の湖

【秋】彩り豊かな老神の紅葉

【秋】紫翠亭より紅葉を望む

【秋】紅葉の奥日光湯滝

【秋】紅葉の奥日光竜頭の滝

【秋】老神温泉の紅葉

【秋】紅葉の吹き割の滝

【冬】丸沼高原スキー場

【冬】当館より望む雪景色

【中禅寺湖】遊魚期間：4／23～9／19まで

【観光】日光東照宮は当館から車で国道120号を約2時間

【観光】道の駅田園プラザ川場

【朝市】地元の新鮮な食材がたくさん♪

【朝市】朝市会場まで徒歩2～3分

男湯入り口。大浴場に露天風呂・サウナ併設

女湯入り口。大浴場に露天風呂・サウナ併設

「和宴会場」「椅子テーブル席」目的・ご人数に応じて選択ＯＫ

【個室料亭】花ごよみ

天井が高く開放感あるロビー

【ラウンジ 春】山桜とともにコーヒーでゆったりと

広々としたラウンジでごゆっくりと

広々としたラウンジで思い思いの夜を（夜はカラオケスナック）

【花ぐるま】老神の特産品をお土産に

温泉卓球はいかがですか？

湯上がり処ではマッサージチェアなどで心身ともにリフレッシュ

２ルームあるカラオケルーム（キング＆クイーン）

各お部屋より大浴場への回廊。夜は中庭のかがり火を眺めます

いつもと違った自分に出会えるかも・・・

彩り豊かなファッション浴衣です。

地酒なども豊富にご用意！特別な夜を

幻想的なかがり火の灯る中庭

名勝「吹割の滝」を模した中庭は、職人の見事な匠の技による施設

飲み放題のご用意もございます

【春】沼田公園の桜

【春】片品村天王桜【見頃５月上旬】

【春】雪解けの吹き割れの滝

【春】新緑の季節を迎えた奥日光3名瀑の一つ 湯滝

【春】尾瀬のリュウキンカ【見頃6月上旬頃】

【春】老神温泉桜並木

【春】沼田公園の御殿桜

【春】金精峠麓にある奥日光湯の湖

【秋】彩り豊かな老神の紅葉

【秋】紫翠亭より紅葉を望む

【秋】紅葉の奥日光湯滝

【秋】紅葉の奥日光竜頭の滝

【秋】老神温泉の紅葉

【秋】紅葉の吹き割の滝

【冬】丸沼高原スキー場

【冬】当館より望む雪景色

【中禅寺湖】遊魚期間：4／23～9／19まで

【観光】日光東照宮は当館から車で国道120号を約2時間

【観光】道の駅田園プラザ川場

【朝市】地元の新鮮な食材がたくさん♪

【朝市】朝市会場まで徒歩2～3分

男湯入り口。大浴場に露天風呂・サウナ併設

女湯入り口。大浴場に露天風呂・サウナ併設

「和宴会場」「椅子テーブル席」目的・ご人数に応じて選択ＯＫ

【個室料亭】花ごよみ

天井が高く開放感あるロビー

【ラウンジ 春】山桜とともにコーヒーでゆったりと

広々としたラウンジでごゆっくりと

広々としたラウンジで思い思いの夜を（夜はカラオケスナック）

【花ぐるま】老神の特産品をお土産に

温泉卓球はいかがですか？

湯上がり処ではマッサージチェアなどで心身ともにリフレッシュ

２ルームあるカラオケルーム（キング＆クイーン）

各お部屋より大浴場への回廊。夜は中庭のかがり火を眺めます

いつもと違った自分に出会えるかも・・・

彩り豊かなファッション浴衣です。

地酒なども豊富にご用意！特別な夜を

幻想的なかがり火の灯る中庭

名勝「吹割の滝」を模した中庭は、職人の見事な匠の技による施設

飲み放題のご用意もございます

【春】沼田公園の桜

【春】片品村天王桜【見頃５月上旬】

【春】雪解けの吹き割れの滝

【春】新緑の季節を迎えた奥日光3名瀑の一つ 湯滝

【春】尾瀬のリュウキンカ【見頃6月上旬頃】

【春】老神温泉桜並木

【春】沼田公園の御殿桜

【春】金精峠麓にある奥日光湯の湖

【秋】彩り豊かな老神の紅葉

【秋】紫翠亭より紅葉を望む

【秋】紅葉の奥日光湯滝

【秋】紅葉の奥日光竜頭の滝

【秋】老神温泉の紅葉

【秋】紅葉の吹き割の滝

【冬】丸沼高原スキー場

【冬】当館より望む雪景色

【中禅寺湖】遊魚期間：4／23～9／19まで

【観光】日光東照宮は当館から車で国道120号を約2時間

【観光】道の駅田園プラザ川場

【朝市】地元の新鮮な食材がたくさん♪

【朝市】朝市会場まで徒歩2～3分

【料理一例】四季の創作会席

【料理一例】四季の創作会席

【料理一例】四季の会席膳

【料理一例】四季の会席膳

【料理一例】松茸すき焼き

【料理一例】お造り

【料理一例】お食事

【料理一例】お造り

【料理一例】焼物

【料理一例】煮物

【料理一例】蒸し物

【料理一例】酢の物

【料理一例】酢の物

【料理一例】北海道産蟹すき鍋

【料理一例】揚物

【料理一例】前菜

【料理一例】前菜

【料理一例】台の物

【料理一例】白玉ぜんざい

【料理一例】白玉杏仁

【料理一例】白玉善哉プリン

【料理一例】上州牛すき焼鍋

【料理一例】夫婦しゃぶしゃぶ会席

調理長極選「春の地産地消・上州赤城ポーク味噌クリーム鍋会席」

群馬は野菜王国！鮮度抜群のシャキシャキとした高原野菜

群馬が育てた名品「ギンヒカリ」をお楽しみください

美味逸品！上州群馬の和牛・豚・鶏の巴焼

当館調理長が腕を振るう「祝い鯛」をご用意致します

【料理一例】四季の創作会席

【料理一例】四季の創作会席

【料理一例】四季の会席膳

【料理一例】四季の会席膳

【料理一例】松茸すき焼き

【料理一例】お造り

【料理一例】お食事

【料理一例】お造り

【料理一例】焼物

【料理一例】煮物

【料理一例】蒸し物

【料理一例】酢の物

【料理一例】酢の物

【料理一例】北海道産蟹すき鍋

【料理一例】揚物

【料理一例】前菜

【料理一例】前菜

【料理一例】台の物

【料理一例】白玉ぜんざい

【料理一例】白玉杏仁

【料理一例】白玉善哉プリン

【料理一例】上州牛すき焼鍋

【料理一例】夫婦しゃぶしゃぶ会席

調理長極選「春の地産地消・上州赤城ポーク味噌クリーム鍋会席」

群馬は野菜王国！鮮度抜群のシャキシャキとした高原野菜

群馬が育てた名品「ギンヒカリ」をお楽しみください

美味逸品！上州群馬の和牛・豚・鶏の巴焼

当館調理長が腕を振るう「祝い鯛」をご用意致します

【料理一例】四季の創作会席

【料理一例】四季の創作会席

【料理一例】四季の会席膳

【料理一例】四季の会席膳

【料理一例】松茸すき焼き

【料理一例】お造り

【料理一例】お食事

【料理一例】お造り

【料理一例】焼物

【料理一例】煮物

【料理一例】蒸し物

【料理一例】酢の物

【料理一例】酢の物

【料理一例】北海道産蟹すき鍋

【料理一例】揚物

【料理一例】前菜

【料理一例】前菜

【料理一例】台の物

【料理一例】白玉ぜんざい

【料理一例】白玉杏仁

【料理一例】白玉善哉プリン

【料理一例】上州牛すき焼鍋

【料理一例】夫婦しゃぶしゃぶ会席

調理長極選「春の地産地消・上州赤城ポーク味噌クリーム鍋会席」

群馬は野菜王国！鮮度抜群のシャキシャキとした高原野菜

群馬が育てた名品「ギンヒカリ」をお楽しみください

美味逸品！上州群馬の和牛・豚・鶏の巴焼

当館調理長が腕を振るう「祝い鯛」をご用意致します