＊翠嵐楼

【ようこそ、翠嵐楼へ！！】[1]

[和モダン洋室-畳ベッドルーム-]禁煙～2017年8月リニューアル～

【元祖 人吉温泉】『翠嵐楼』 は人吉温泉発祥の宿

熊本名物「馬刺し」もお召し上がりいただける、季節の一品

【露天風呂-翠山の湯-】夕焼けが美しく映える球磨川を一望

【大浴場-翠山の湯-】大きな窓から大自然を見渡せます

【露天風呂 -翠河の湯-】

【大浴場-翠河の湯-】3つの源泉の内のひとつ大浴場

【大浴場 -翠河の湯-】大きな窓から大自然を見渡せます

【大浴場 -翠河の湯-】『翠嵐楼』 は人吉温泉発祥の宿

【元祖 人吉温泉】『翠嵐楼』 は人吉温泉発祥の宿

【大浴場-翠山の湯-】朝の陽光がやわらかに入り込むバスタイムを

【露天風呂-みどりの湯-】貸切露天は静かな小路をまっすぐ♪

【露天風呂-みどりの湯-】朝の陽をあびてリフレッシュ！

【大浴場-御影の湯-】「美人の湯」と称される人吉温泉♪

【大浴場-御影の湯-】人吉温泉で一番の歴史を誇る源泉にほっこり

【特別室 -最上階 和洋-】（和12畳+洋）

【特別室 -最上階 和洋-】（和12畳+洋）

【特別室 -翠嵐楼 和洋-】（和室10畳+3畳+洋）

【特別室 -翠嵐楼 和洋-】（和室10畳+3畳+洋）

【和洋室 -球磨川むき-】 ～心静かに、せせらぎをたのしむ～

【和洋室 -球磨川むき-】 ～心静かに、せせらぎをたのしむ～

【和室12畳-露天風呂つき-】禁煙 じんわり優しい、人吉の湯三昧

【和室12畳-露天風呂つき-】禁煙 じんわり優しい、人吉の湯三昧

[和モダン洋室-畳ベッドルーム-]禁煙～2017年8月リニューアル～

[和洋室 -バリアフリー-]（和10畳+バリアフリー洋）

[洋室 -ツインルーム-] 38平米 禁煙～2017年8月リニューアル～

[和室10畳 -スタンダード-] ～和のあつらえ～

皆さまをお出迎えいたしますロビーには、季節の花を添えて

【球磨川沿いのテラス】自然をそのままにお愉しみいただけます

【球磨川沿いのテラス】早めの到着後、腰を落ち着けてのんびり

【チェックイン】昔ながらのフロント風景から始まる、心を癒す旅

【お食事処 茉莉花】リニューアルしたばかりの明るいお食事処

【あし湯】庭園を眺め、ほっとひと息。旅の想い出を彩ります

【足湯】人吉温泉の始まりを築いた元祖の宿で手軽にたのしむ足湯

【特製温泉氷 温泉ボール】温泉水を使用した、特製氷

【焼酎バー「にはち蔵」】28の焼酎蔵の焼酎を取り揃えています

人吉の旬を取り入れ、技が光るヒトシナを、お召し上がりください

「カンパイ♪」「静かでいいところだね！」

心を落ち着け、安らぎの一瞬を大切にするおもてなし。

【温泉プリン】温泉水を利用したまろやかとろっと特製プリン♪

温泉水を凍らせてつくっているので通常よりもまろやかな味わい

【かき氷】夏の風物詩、かき氷は温泉水を使用。ふわふわです♪

【お祝いケーキ】誕生日、結婚記念日のサプライズに！

【色浴衣】種類も豊富な、オシャレ色浴衣を着て温泉旅も本格派♪

【還暦・長寿祝い】人生の門出に、特別なお祝いをセッティング♪

日本三大急流 球磨川下り 急流コース

【球磨川】日本三大急流沿いに佇む翠嵐楼

熊本名物「馬刺し」もお召し上がりいただける、季節の一品

最上級のおもてなし 『極み会席』

特別なお料理が、素敵な食事の時間を彩ります

【極み会席 特-】妥協せず食への追及をカタチにした特別な会席

【特選会席-Ａ５和牛-】食の贅沢を追い求める人の為の至上の口福

【特選会席】Ａ５ランクの和牛をサッとお湯にくぐらせ・・・

【特選鍋会席】～特選会席orしゃぶしゃぶorすき焼き～

【特選鍋会席】～しゃぶしゃぶ～豆乳のお出汁をくぐらせて

【特選会席-Ａ５和牛-】絶妙なタイミングで調理♪

【ランクアップ会席～料理長のオススメ～】

【ランクアップ会席】見た目も鮮やかに。技あり料理長ならでは

【スタンダード会席】～季節の会席～地産の食材を使った会席

【スタンダード鍋会席】地元ブランド「球磨の黒豚」しゃぶしゃぶ

【スタンダード鍋会席】～和牛しゃぶしゃぶ～

【スタンダード鍋会席】～季節の鍋会席～人吉の食を煮込んだ冬鍋

【スタンダード鍋会席】～季節の鍋会席～人吉の食を煮込んだ冬鍋

【お子様ランチ】“大好き”を揃えたお子様の為のお料理☆

【特選朝食】出来立てほんわり柔らかな湯豆腐は朝に優しい味

【特選朝食】地場産の品を取りそろえ“本当の贅沢” を朝から

【朝食】一日のスタートは美味しい朝ごはんでスタート！

【技の一品】目にも鮮やか、彩りのおもてなし

【季節の前菜】彩りも、季節も大切にした ≪食のおもてなし≫

【技の一品】季節に合わせた食材を、和食の繊細な技を魅せる

【炭火焼ＢＢＱ♪】≪手ぶらでラクラク≫お肉をお腹いっぱい