＜札幌中心部から、新千歳空港から共に車で約40分＞

◆良質な温泉とプール・テニスコートなど兼ね揃えたアーバン型リゾートホテル。
◆四季折々の大自然を一年を通じて愉しめる贅に満ちたお部屋をご用意。
◆新鮮安心の北海道食材はさわやかな朝日と素敵な一日のはじまりにぴったり！

※貸切露天風呂（1時間1650円）/春と秋のみ営業です。詳細は要問合せ

★札幌中心部に位置しており、ビジネス、観光の拠点！ススキノへも徒歩圏内★

客室には全室ウォシュレット付、ゆとりある落ち着いたお部屋とゆったりとしたバスルームのエル・エスト館。
又、明るくモダンなエルヌーヴェル館とビジネス、ご旅行に是非ご利用ください。

★自慢の温泉は美人泉質と癒しの湯香。毎晩ホテルロビーでは生演奏をご提供★

和のくつろぎと洋の遊び心が調和し和風モダンは、五感を癒すぬくもりに満ちた森の隠れ家へと変わります。
温泉の泉質は含硫黄・ナトリウム・カルシウム-塩化物-炭酸水素塩。
さらに地元食材、贅沢食材を使った人気のお食事や、選べる多様な部屋タイプ、フィットネスルームが自慢♪

★全室無料Wi-Fi接続＆加湿空気清浄機完備★

小樽市内唯一の温泉付リゾートホテル！小樽・札幌への観光も便利

豊かな自然に囲まれ、温かなランプの光と木の温もりにほっとさせられる温泉宿。野鳥のさえずりで目を覚まし、満天の星空に包まれ眠りにつく。そんな素敵な体験をしてみませんか。森の香り広がる柔らかな天然温泉と、四季折々の道産の食材を使用した料理に、きっと心と身体はよみがえるでしょう。