草津・北軽井沢・伊香保（群馬県）ホテル・旅館の宿泊予約

◆赤城山から日光連山、尾瀬武尊、谷川岳、三国連峰．．．標高800ｍから上州の大パノラマを望む、絶景の展望風呂。
◆なみなみとそそがれる源泉「しろがねの湯」は、保湿成分を含んだ美肌の湯。
◆上州の豊富な食材とシルクをつかった旬のお料理は、美容と健康の「シルク会席」。
くつろぎの時間は、オリジナルのシルクエステでゆったり．．．

◆名物畳風呂と料理自慢の宿
◆北関東最大級の「畳風呂」が自慢！！人気の露天風呂付き客室は早めのご予約が◎
◆豊かな自然に恵まれた、伊香保という土地柄ならではの新鮮な海の幸・山の幸を使ったお料理に舌鼓♪
◆伊香保ロープウェイや石段街に近く、観光に便利です♪

◆4種の源泉で異なる色と泉質の温泉が楽しめる
◆標高1800mに位置し、通年自家用車で行くことができる日本最高所の温泉で「星に一番近い温泉」と知られる万座温泉
◆万座高原ホテルではリーズナブルな価格帯でお泊りいただけます。
◆夕食バイキングは好きなものを好きなだけ楽しんでください♪

◆伊香保温泉の中心「石段街」に近い「黄金の湯」源泉掛け流しの宿
◆赤城山から遠く谷川まで見渡すことができる展望露天風呂では、源泉かけ流しの黄金の湯を愉しめる
◆「目で楽しみ、舌で楽しむ。」伝統の良さを活かしながら、新しさをとり入れた会席膳
◆ロビーでは琴の音と川の流れを聞きながらごゆっくりお寛ぎいただけます

◆草津の象徴”湯畑”まで徒歩8分”西の河原公園”まで5分と散策に大変便利です。
◆高台に位置しているため、静かで草津ならではのこの温泉につかり、情緒漂う和室、機能美あふれる洋室＆和洋室などのくつろぎの空間から四季折々の自然をお楽しみいただけます。

全室禁煙のお知らせ（２０２４年４月１５日～）

名湯・伊香保温泉の玄関口に建つ近代的な和風温泉旅館
広大な敷地内には日帰り温泉施設『黄金の湯館』もあり、広々とした大浴場
森の緑を味わえる露天風呂を楽しめます！
充実した設備、無料の娯楽施設、バイキング料理・飲み放題もお楽しみください
約250台の駐車場も完備しています！

◆源泉掛け流しの大浴場、露天風呂、貸切風呂はお客様に好評！
◆貸切風呂は「湯檜」「湯楽」2つのお風呂がございます。
◆木立に囲まれた閑静な高原のリゾートと薬効豊かな名湯を両方堪能できます。
◆湯畑、西の河原にも徒歩10分程度と立地も良く、広い庭、広い駐車場が有ります。

【貸切風呂無料】開業103年。大正浪漫を感じさせる草津の老舗宿。
草津温泉の湯畑と並び称される西の河原の入口に位置し、建物は外観桃山風、内部は和風の宿です。
４名様以内、朝夕共部屋食でグループ団体のお客様には宴会場を御用意。
料理は、地元の特徴を活した材料で調理した和食膳。
お風呂は内湯、露天、貸切、足湯。テラスではセルフで挽きたて珈琲を楽しめます

◆乳白色源泉80℃かけ流しの内湯・露天風呂・貸切風呂。
◆「ヒバの木を組んで造られた木の温もりと匂いが心と体をホッとさせる内湯」「満天の星とたなびく雲海を見上げるログ露天風呂の開放感」の２つのお風呂で疲れた身体も癒される。
◆品数豊富な食事は新鮮野菜、上州牛が楽しめるプランもあり♪

多くの文人・墨客に親しまれてきた昔ながらの湯の街。
『万葉集』や『古今和歌集』にも詠まれたという、
歴史上においても人気の高い日本有数の温泉地。
そんな歴史が漂う「伊香保温泉」で古き良き和の情緒を感じながら、
ゆったりと大切な人と温泉を楽しむ旅はいかがですか？

・標高800ｍ、15000坪の敷地に大自然！
・季節によって違う顔を見せる草花☆
・たくさんの緑に囲まれた当荘は四季折々美しい草花が咲き乱れます♪
・木々のあちこちから野鳥の囀りが聴こえてきます。
・木漏れ日の中、美しい大自然を感じてください！
・当荘自慢のお料理もご堪能ください☆

当館では老朽化に伴い外壁の修繕工事を行ってまいりましたが、
此度に予定しておりました工事が全て完了しました事をご報告致します。

工事中はお客様ならびに近隣の皆様には何かとご迷惑をお掛け致しましたこと、
深くお詫び申し上げます。

また修繕の実施以前に於きましては、悪天候に際しましてご不便をお掛けし誠に申し訳なく存じます。

◆朝食バイキング無料！
◆男女別ラジウム人工温泉完備！
◆渋川・伊香保インターより好アクセス！

◆伊香保の名湯“黄金の湯”が源泉そのままに掛け流しでお楽しみいただけます。
◆創業150年の当館は、旅する人の心を大切にし、心を込めたサービスをモットーとしております。
◆旬の彩り重視のお料理や芯から温めてくれる天然温泉で寛ぎの旅をご堪能ください。
◆身体だけでなく心も癒す「陰陽師占い」も人気♪（ネット予約 定休日あり）

◆当館名物炭火焼きコースが人気♪
◆囲炉裏を囲む「炭火焼きコース」や上州牛のしゃぶしゃぶ、会席料理までお料理のバリエーションが豊富で他では味わうことのできない料理に満足間違いなし！
◆山頂まで4分間の空中散歩と雄大な景色が楽しめる伊香保ロープウェイまで徒歩5分
◆伊香保温泉でリーズナブルな宿☆

◆伊香保温泉石段街に徒歩2分の中心街に位置し、最も良い立地条件。
◆創業は明治元年で、詩人・野口雨情の定宿として老舗らしい落ち着きを持つ和風旅館。
◆源泉より直接引く黄金の湯は伊香保ならではの茶褐色の濁り湯で天然温泉100％。体の芯から温まります。
◆露天風呂からは、四季折々の景色がお楽しみいただけます。

●電気自動車用充電器（有料サービス）廃止のお知らせ● 館内の新型コロナ対策緩和について

◆標高1800m 日本屈指の硫黄含有量を有する温泉
◆空に近い場所でしか堪能できない瞬間を味わえる壮大で神秘的な朝焼け
◆夕食は、西洋料理・日本料理をはじめ種類豊富なブッフェと幅広い選択肢が魅力
◆軽井沢駅から無料送迎があるので、帰りにはショッピングを楽しむこともできます。

◆標高1100m大人の高原リゾートで過ごす♪
◆屋根付温泉露天風呂の湯舟からは、壮大にそびえる「本白根山」と悠然と佇む「浅間山」の眺望がお楽しみ頂けます。
◆眺めの良いレストランで、料理長が工夫をこらした季節ごとの旬な味覚をコース料理にてご堪能ください。

◆軽井沢おもちゃ王国お車約10分♪
◆全室2DKキッチン付きコンドミニアムタイプで別荘感覚でご利用いただけます。
◆夏季にはBBQガーデンもオープン！
◆隣接する「ゆとりろガーデン北軽井沢」レストラン、大浴場（4才以上 600円）とも提携しています。

●お風呂施設・食事施設について●

素敵な旅行になりますように…。
◆旬の素材を取り入れた上州和食膳は3名様まで（お子様を含む）お部屋食です。
◆展望露天風呂は上州山麓が一望できる琉球畳風呂の大浴場。
◆ゆったりと寛げる広めの和室でごゆっくりとお過ごし下さい。
◆伊香保温泉の観光シンボル「石段街」まで美松館は徒歩3分。絶好のロケーションにございます。

◆100％源泉かけ流しの『永楽の湯』 老舗宿ならではの落着いた佇まい
◆源泉【地蔵の湯】は宿のすぐ隣から噴出しているため、新鮮なお湯を心ゆくまでご堪能頂けます。
◆上州の伝統料理を中心とした和会席は個室でごゆっくりと。
◆中央通りから一歩入った、静かな老舗宿です。
◆湯畑まで徒歩3分。心やすらぐ小さな湯宿へ是非お越しください。

草津温泉の静かな別荘地に佇む、全５室の檜露天風呂付き源泉かけ流しの癒しの宿。
重厚な空間の中、都会の喧騒を忘れ、ゆったりのんびり至福のひとときをお過ごしください。
お食事は、自慢のオープンキッチンにて調理された山海の恵の数々をお楽しみいただけます。

◆嬬恋村の雄大な自然の中森に囲まれた静かなホテルです。
◆開放的なダイニングからは浅間山も望め自然を楽しみながらお食事が出来ます。
◆レストランでは高原野菜や自家製ハーブを使用した本格タイ料理を中心に、日本の家庭料理もご用意しております。
◆浅間山を臨むテラスの他、レストラン内も他のお客様のご了承のもと、ワンちゃんと一緒に過ごせます。

浅間高原の広大な自然を心ゆくまで味わうことの出来るリゾート地。全てのコテージの間取りが違っていて、少人数から大人数まで多様なシーンに対応可能。雨の日でもバーベキューが出来る屋根付きテラスがあるコテージなど、大自然の中で過す開放的な休暇を更にグレードアップしてくれる。近隣の日帰り温泉やレジャー施設へのアクセスも抜群で、フロントには割引券もご用意しています。

◆伊香保温泉の玄関口に位置し、創業300年の歴史をもつお宿。
◆最上階の展望風呂からは朝日が見えることも。
◆JR上越線渋川駅より伊香保温泉行バス約20分、関越自動車道・渋川伊香保ICより約20分。無料駐車場90台完備

◆湯畑源泉かけ流し100％ 本館内に貸切露天風呂あり。
◆湯畑まで徒歩3分！大滝の湯まで徒歩2分。温泉街にある温泉散策に最適な宿です。
◆鉄板焼きを中心としたバラエティに富んだ楽しい夕食と、国産小麦粉の手作り天然酵母パン＆季節の自家製ジャムの朝食が好評。宿泊客以外の方もご利用になれる朝食処も営業中
◆町内外の名所、各施設の特別割引券もご用意あります。

◆大自然に囲まれた56000坪の広大な敷地の環境で、心と身体をリフレッシュできる施設。
◆グランド・テニスコート・体育館・キャンプ場等、スポーツやレジャーに最適な環境。
◆ログハウスの中には「ペットと泊まれる」部屋タイプも完備。

２０１８年６月伊東園ホテルズとしてニューオープン！名湯「伊香保温泉」の名所石段街の目の前に立つホテル。 万葉の時代から続く歴史ある温泉で、まごころをこめたおもてなしをしてまいります。 効能豊かで肌になじむ優しい泉質が、身体を元気にしてくれます。ゆったりと湯めぐりをお楽しみください。